Показать меню

Travels | Aviasales | Куда? | Прямые рейсы

Авиабилеты | Главная » Статьи » Почему не нужно заказывать сок в Турции и произносить название напитка вслух?

Почему не нужно заказывать сок в Турции и произносить название напитка вслух?

04 июл 2021
в 10:29 | Статьи  | 

Мы в телеграмм News

Смотреть цены на Авиа в мире!

Какие слова опасно произносить на отдыхе в Турции девушкам и не только? Сок, ку-ку, ам и т.д.Вкусный, приятный и полезный напиток для россиян ничего скверного из себя не представляет и поэтому наши соотечественники с радостью пьют сок не только на отдыхе, но и в обычное время в офисе, кафе в родном городе. 

Правда, в Турции у официанта сок лучше не заказывать и упоминать именно русское слово “сок”. Возможно, турки на вашу просьбу ответят испуганным, удивленным или вовсе возбужденными взглядом.

Что же такого в обычной просьбе подать сок в кафе Турции и почему об этом лучше никого не просить на турецких курортах? 


Загадочное значение напитка сок в Турции


Произношение русских слов за пределами Родины могут вызвать диссонанс среди заграничного населения. 

Когда турист заказывает у официанта безобидный сок, турки думают, что россиянин заказывает вовсе не это. Дело в том, что русское слово сок созвучно с турецким “соке” — " давай займемся интимными играми". 

Прямой эротический подтекст этого слова не может вызвать удивление у турка, который смотрит в кафе на спокойного и довольного россиянину или россиянку. 

 Конечно, в отелях, куда часто приезжают россияне, местные работники уже поняли истинное значение слова сок и что нужно принести именно свежевыжатый смузи или нектар, а не делать испуганный и удивленный вид. 

В местах, где русский язык понимают слабо, например на рынках, в центре курортов, соседних городах и за пределами отеля, советуем употреблять английское слово “джус” вместо "сока". Особенно это касается девушек, которые путешествуют без компании мужчин. 

Не советуем в Турции также произносить слова “ку-ку” и “ам”, которые здесь также несут эротический подтекст.

При этом, многие слова в Турции действительно созвучны с российскими, непредвиденные ситуации действительно могут произойти из-за непонимания значения созвучных слов. Панике поддаваться не стоит, нужно соблюдать спокойствие, понимая языковые барьеры. 
Лучшим выходом за границей на отдыхе станет общение на интернациональном  английском языке, который в Турции понимают большинство местных жителей. 

Отдых за границей — это увлекательное путешествие. Во время пандемии следите за эпидемиологической ситуацией не только за границей, но и в России. Отдых должен быть безопасным!
Купить авиабилет за границу можно на сайте! Не упустите выгодные предложения.

Комментарии к новости
Добавить ответ:
Ваше Имя:
Ваш E-Mail:
Введите два слова, показанных на изображении: *
Самое интересное для Вас Сейчас этим интересуются

ПРОВЕРЬТЕ ЦЕНУ ТУРА

250*200

Комментарии



Ищу авиабилеты по выгодной цене. теперь точно сэкономлю на покупке! ...
Ой, вы бы только знали, как я был в печали, когда отдых в Турции был под запретом и авиабилеты было сложно купить. Сейчас конечно же на отдых только...
Тур в Египет на самом деле недорогой. Так что стоит купить авиабилеты и улететь из нашей страны, где холодно и пасмурно в теплую страну, в вечное...
В хостеле останавливаться буду впервые. Так что ваши советы мне очень помогут с выбором. ...
Интересные сувениры из Чехии. Теперь хоть буду знать в каком направлении двигаться, когда буду ходить по магазинам. ...
Камбоджа открылась для меня с новой стороны и у меня появилось большое желание тут побывать. Уж больно красивая природа. ...
Если честно, то до текущего момента я вообще не рассматривала возможность покупать авиабилет через интернет. Сейчас вижу, насколько это круто и буду...
Филиппины на самом деле можно назвать раем. Если уж на фотографиях и словах там так красиво, то представляю, на самом деле как там шикарно! Если у...
Идеальное место для пляжного отдыха на мой взгляд. ...
Еще со школы я хотел побывать в Румынии и теперь понимаю, что свое желание все таки стоит реализовать. Удивительное место. ...
Спасибо за такое описание, теперь есть четкое понимание того, стоит или нет ехать в Тайвань. Конечно же стоит!...
Спасибо вам за то, что рассказали про такие красивые и интересные места в Грузии. Я обязательно полечу в эту страну и посмотрю все это своими...
Вы правы, эти достопримечательности в Аланье обязательно стоит посетить. Я все это видел, очень красиво и завораживающе! ...
Спасибо!  Обязательно посмотрю все эти достопримечательности в Варшаве! ...
Куба моя мечта и я надеюсь что в скором времени у меня получится там побывать. ...
Никогда не рассматривал Берлин как туристический маршрут, но сейчас кардинально поменял свое мнение. Очень красивое место. Хочу посмотреть этот...
Побывать на лыжном курорте это моя мечта. Спасибо вам большое что исполнили ее, теперь с вашими советами, поездка обойдется мне намного дешевле! ...
В скором времени собираюсь на отдых в Чехию. Спасибо вам за советы. теперь я знаю, чем могу удивить своих друзей, какие подарки стоит купить. ...
Отлично отдохнуть можно здесь оказалось. Номер прекрасный, территория впечатлила размахом. Здесь и дети и взрослые могут отдохнуть. Мы взяли по...
Согласно приказу № РД-01-278/29.04.2021 г. министра здравоохранения Республика Болгария, с 1 мая 2021 года, граждане стран ЕС, стран Шенгенского...
Куда бы Вы отправились отдыхать?
Все опросы


Мы в соцсетях

Реклама


Болгария Вьетнам Германия Греция Дубай Европа Египет Израиль Индия Индонезия Испания Италия Кипр Китай Коронавирус Крым Куба Путешествия Путешествия 2020 Россия Санкт-Петербург Сочи Таиланд Тунис Туризм Турция Франция Черногория Япония жаркие страны коронавирус курорты отдых пандемия пляжный отдых путешествия страны туризм туристы турпоток